Press Release |
Monday 12 October 2015 |
Online Publication
Contemporary Literature Press,
under The University of Bucharest,
in conjunction with The British Council, The
Romanian Cultural Institute, and The Embassy of Ireland,
Announces the publication of
John Mole
The Chemotherapy Experience
Experiența chimioterapiei
Parallel Texts
Translated into Romanian by Elena Nistor
ISBN 978-606-760-016-2
Edited by Lidia Vianu
Contemporary Literature Press is publishing one more book of parallel texts. It is a book of poetry written by John Mole, and translated into Romanian by a specialist in contemporary British poetry.
The Chemotherapy Experience is a fearless book about the most feared word of the century. It is written for those who can still say "time enough", by somebody "put on Watch and Wait". This book is a heart that beats "like a gift delayed".
There is not much more one dare say about it, except READ THE BOOK. It comes from a man who is there for us all, and from a poet who has found true poetry, and is passing the secret on to us, provided we are ready to see.
Lidia Vianu
John Mole, The Chemotherapy Experience. Experiența chimioterapiei, Parallel Texts, translated into Romanian by Elena Nistor, edited by Lidia Vianu, is formally launched on Monday 12 October 2015. The book is available for consultation and downloading on receipt of this Press Release, at the following internet address:
http://editura.mttlc.ro/john-mole-chemotherapy.html
You are kindly invited to visit the Contemporary Literature Press website at http://editura.mttlc.ro/. For comments or suggestions, please contact the publisher lidia.vianu@g.unibuc.ro.
|
Contemporary Literature Press
Translation Café eZine of Modern Texts in Translation
Contact us
Visit our Facebook page
|
Comunicat de Presă |
luni 12 octombrie 2015 |
Ediție online
Contemporary Literature Press,
sub auspiciile următoarelor foruri: Universitatea din București, The British Council, Institutul Cultural Român și Ambasada Irlandei,
Anunță publicarea Volumului
John Mole
The Chemotherapy Experience
Experiența chimioterapiei
Traducere în limba română de Elena Nistor
Texte Paralele
ISBN 978-606-760-016-2
Editat de Lidia Vianu
Contemporary Literature Press publică un nou volum din seria de texte paralele. Este vorba despre un volum scris de John Mole și tradus în limba română de Elena Nistor, specializată în studiul poeziei britanice contemporane.
Experiența chimioterapiei este o carte scrisă pentru aceia dintre noi care spunem aproape mecanic, „lasă că mai am destul timp”. Ea a fost scrisă de un poet care, „ținut sub observație” în așteptarea unui timp incert, scrie despre cea mai temută tăcere a zilei de azi. CITIȚII CARTEA. John Mole descoperă în ea poezia adevărată.
Lidia Vianu
John Mole, The Chemotherapy Experience. Experiența chimioterapiei, Texte Paralele, traducere în limba română de Elena Nistor, editat de Lidia Vianu, se lansează oficial la data de luni 12 octombrie 2015, dar volumul poate fi consultat și descărcat din acest moment la adresa de internet:
http://editura.mttlc.ro/john-mole-chemotherapy.html
Editura pentru Literatură Contemporană vă invită să accesați websiteul www.editura.mttlc.ro.
Editura publică lucrări atât în limba engleză cât și în limba română. Pentru sugestii sau comentarii, vă rugăm adresațivă Editurii, lidia.vianu@g.unibuc.ro.
|
Contemporary Literature Press
Translation Café Revista Masteratului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan.
Contact
Vizitati-ne pe Facebook
|
Contact us at lidia.vianu@g.unibuc.ro | Visit our Facebook page
Copyright ©2015 MTTLC All rights reserved.
NOTE: You have received this message because you or a friend of yours
added your email address to our mailing list. If you do not wish to
receive any further communications, please let us know at the email
address above.
|
|