Press Release |
Bucharest, Wednesday 11 January 2017
|
Online Publication
Contemporary Literature Press,
under The University of Bucharest,
in conjunction with The British Council, The
Romanian Cultural Institute, and The Embassy of Ireland,
Announces the publication of
Oscar Wilde
The Fisherman and His Soul.
Pescarul și sufletul lui.
The Picture of Dorian Gray. A Selection.
Portretul lui Dorian Gray. Fragmente.
The Critic as Artist. CriticulArtist.
De Profundis
Parallel Texts in two volumes
Translated into Romanian by Magda Teodorescu
ISBN 978-606-760-043-8, 978-606-760-044-5
Edited by Lidia Vianu
The first book published by Contemporary Literature Press in 2017 is a selection of parallel texts by Oscar Wilde, in the Romanian translation of Magda Teodorescu. The excerpts come from The Picture of Dorian Gray, The Critic as Artist, and De Profundis. The Fisherman and His Soul is published as a whole.
Oscar Wilde: The Fisherman and His Soul. Pescarul și sufletul lui. The Picture of Dorian Gray. A Selection. Portretul lui Dorian Gray. Fragmente. The Critic as Artist. CriticulArtist. De Profundis. Parallel Texts, edited by Lidia Vianu, is formally launched on Wednesday 11 January 2017. The book is available for consultation and downloading on receipt of this Press Release, at the following internet address:
http://editura.mttlc.ro/oscar-wilde-magda-teodorescu.html
You are kindly invited to visit the Contemporary Literature Press website at http://editura.mttlc.ro/. For comments or suggestions, please contact the publisher lidia.vianu@mttlc.ro.
If you want to have all the information you need about Finnegans Wake, including the full text of Finnegans Wake, linenumbered, go to A Manual for the Advanced Study of James Joyce's Finnegans Wake in 130 Volumes totalling 31,802 pages by C. George Sandulescu and Lidia Vianu, at the following internet addresses: http://editura.mttlc.ro/Joyce%20Lexicography.html
|
|
Contemporary Literature Press
Translation Café eZine of Modern Texts in Translation
Contact us
Visit our Facebook page
|
Comunicat de Presă |
București, miercuri 11 ianuarie 2017 |
Ediție online
Contemporary Literature Press,
sub auspiciile următoarelor foruri: Universitatea din București, The British Council, Institutul Cultural Român și Ambasada Irlandei,
Anunță publicarea volumului
Oscar Wilde
The Fisherman and His Soul.
Pescarul și sufletul lui.
The Picture of Dorian Gray. A Selection.
Portretul lui Dorian Gray. Fragmente.
The Critic as Artist. CriticulArtist.
De Profundis
Texte paralele în două volume
Traduse în limba română de Magda Teodorescu
ISBN 978-606-760-043-8, 978-606-760-044-5
Editat de Lidia Vianu
Contemporary Literature Press începe anul 2017 publicând o selecție din opera lui Oscar Wilde, sub formă de texte paralele. Traducerea în limba română aparține Magdei Teodorescu. Fragmentele sunt extrase din Portretul lui Dorian Gray, Criticul Artist și De Profundis, iar Pescarul și sufletul său este publicat în întregime.
Oscar Wilde: The Fisherman and His Soul. Pescarul și sufletul lui. The Picture of Dorian Gray. A Selection. Portretul lui Dorian Gray. Fragmente. The Critic as Artist. CriticulArtist. De Profundis. Texte paralele, editat de Lidia Vianu, se lansează oficial miercuri 11 ianuarie 2017, dar volumul poate fi consultat și descărcat din acest moment la adresa de internet:
http://editura.mttlc.ro/oscar-wilde-magda-teodorescu.html
Editura pentru Literatură Contemporană vă invită să accesați websiteul www.editura.mttlc.ro.
Editura publică lucrări atât în limba engleză cât și în limba română. Pentru sugestii sau comentarii, vă rugăm adresațivă Editurii, lidia.vianu@mttlc.ro.
|
Contemporary Literature Press
Translation Café Revista Masteratului pentru Traducerea Textului Literar Contemporan.
Contact
Vizitaține pe Facebook
|
Contact us at lidia.vianu@mttlc.ro | Visit our Facebook page
Copyright ©2017 MTTLC All rights reserved.
NOTE: You have received this message because you or a friend of yours
added your email address to our mailing list. If you do not wish to
receive any further communications, please let us know at the email
address above.
|
|